Augurios 3: Paloma / Omens 3: Dove (Dario, 1905)

The Third verse of Dario’s 1905 “Augurios” (“Omens”):

<< AUGURIOS 1  / 2 /

Dario-Augurios-03-Paloma+TRAD-www_MarekBennett_com

NEXT: Falcon >> 

Ruben Dario

~

AUGURIOS 3)

Pasó una paloma
que casi rozó con sus alas mis labios.
¡Oh, paloma!
Dame tu profundo encanto
de saber arrullar, y tu lascivia
en campo tornasol, y en campo
de luz tu prodigioso
ardor en el divino acto.
(Y dame la justicia en la naturaleza,
pues, en este caso,
tú serás la perversa
y el chivo será el casto.)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s